最中
今日、文章を書いているときに、~している最中で~、というくだりがありました。
そこでふと「最中」って「モナカ」だよなあ。何でモナカは最中なんだろう?と疑問に思ってしまいました。
もう文章書きどころではありません。
最中さんが初めて作ったから?
それとも何かをやってる最中に、片手間でモナカを作ったから?
むしろ、モナカから「最中」という言葉の使い方が生まれた?
色々な仮説が頭に浮かんでは消えていきました。
調べて納得しないと仕事になりません。
調べました。
ソースは語源由来辞典です。
モナカは、江戸吉原の菓子屋「竹村伊勢」が、満月を象った「最中の月(もなかのつき)」という煎餅のようなものを作り、それが省略されて「最中」になったらしいです。
「最中の月」は陰暦十五夜の月(中秋の名月)のことで、最も中、つまり満月ということみたいですね。
納得しました。
勉強になって良かったです。
ん?
ということは、巷に溢れる「モナカアイス」、これの大部分は四角ですよね?
「最中」は「満月」、つまりまんまるです。
この定義だと四角は「最中」ではありません。
つまり、「モナカアイス」はモナカではありません。
モナカアイスは「アイス」です。
あれ?矛盾はないですね。
良かったです。